Основываясь на китайском законодательстве и учитывая глобальные потребности, мы предоставляем комплексную юридическую поддержку предприятиям.

Юридическая фирма Jiangsu Tianni, обладая глубоким пониманием китайской правовой системы, точным знанием международных правил ведения бизнеса и богатым опытом в оказании услуг иностранным клиентам, предоставляет предприятиям с иностранными инвестициями полный спектр юридических консультационных услуг, охватывающих все этапы: «выход на рынок, операционная деятельность и сотрудничество».

Обслуживание иностранных предприятий в сфере инвестиций, закупок и сотрудничества в Китае

Мы оказываем всестороннюю поддержку иностранным компаниям, выходящим на китайский рынок, уделяя особое внимание таким ключевым аспектам, как:

• Реализация инвестиционных проектов: оказание помощи в создании и реорганизации предприятий со 100% иностранным капиталом (WFOE) и совместных китайско-иностранных предприятий/предприятий с участием иностранного капитала (включая регистрацию бизнеса, получение разрешений на валютные операции, подачу налоговой отчетности и т.д.), разъяснение Закона об иностранных инвестициях и ограничений, содержащихся в «негативном списке», а также разработка соответствующих инвестиционных структур (таких как VIE, приобретение акций, приобретение активов и т.д.);
• Закупки и управление цепочками поставок: оказание иностранным компаниям услуг по составлению и проверке контрактов, проверке квалификации поставщиков, поддержке в вопросах трансграничных платежей и налогового планирования при закупке сырья, импорте оборудования и аутсорсинге услуг в Китае, обеспечивая законность и соответствие нормативным требованиям процессов закупок;
• Сотрудничество на местном уровне: оказание помощи иностранным компаниям в осуществлении технологического сотрудничества, расширении рынка и совместных научно-исследовательских разработках с китайскими партнерами (правительственными организациями, государственными предприятиями, частными компаниями), разработка юридических документов, таких как рамочные соглашения о сотрудничестве, соглашения о конфиденциальности и соглашения о праве собственности на интеллектуальную собственность, обеспечение баланса прав и интересов обеих сторон;
• Управление соблюдением нормативных требований: Мы предоставляем постоянные консультации по вопросам соблюдения нормативных требований в таких важных областях, как трудовые отношения (трудоустройство иностранных сотрудников, отчисления в фонды социального страхования), защита данных (соблюдение правил трансграничной передачи данных), охрана окружающей среды (процедуры оценки воздействия на окружающую среду) и налогообложение (подача заявок на получение льгот по НДС и налогу на прибыль предприятий).
• Основные услуги: комплексная поддержка от обеспечения соблюдения законодательства до создания коммерческого предприятия.
• Создание и управление компанией: Полный спектр агентских услуг по созданию предприятий с иностранными инвестициями (включая получение специальных разрешений для отраслей, включенных в список ограничений), разработка уставов, составление акционерных соглашений, а также проверка на соответствие законодательству решений совета директоров/собрания акционеров, обеспечивающая соответствие организационной структуры Закону КНР о компаниях и специальным нормативным актам, регулирующим иностранные инвестиции;
• Инвестиции и слияния и поглощения: Участие в зарубежных проектах слияний и поглощений в Китае (приобретение акций/активов), проведение юридической проверки (проверка квалификации целевой компании, задолженностей, интеллектуальной собственности, трудовых споров и т.д.), разработка структуры сделки (оплата наличными/акциями, поэтапное закрытие сделки и т.д.), а также координация действий с коммерческими, налоговыми и валютными органами для получения разрешений/регистрации;
• Защита интеллектуальной собственности: оказание помощи предприятиям с иностранными инвестициями в подаче заявок на патенты, товарные знаки и авторские права в Китае, решение вопросов, связанных с защитой коммерческой тайны, конфликтами в отношении товарных знаков и защитой прав от нарушений, предотвращение неправомерного использования ключевых технологий и брендов;
• Трудовые отношения и занятость: разработка типовых трудовых договоров в соответствии с китайским законодательством, оформление разрешений на работу и видов на жительство для иностранных сотрудников, разработка соответствующих процедур оплаты труда, предоставления льгот и увольнения, а также снижение рисков, связанных с трудовыми спорами.
• Взаимодействие с государственными органами и согласование политики: Оказание помощи предприятиям с иностранными инвестициями в установлении контактов с местными государственными органами (такими как Бюро коммерции и Комитет по управлению зонами развития) для получения налоговых льгот, субсидий на развитие отрасли, сертификации высокотехнологичных предприятий и других преимуществ, предоставляемых в рамках государственной политики.
• Управление трансграничными контрактами: разработка/анализ двусторонних контрактов между китайскими и иностранными организациями (таких как контракты на закупку, лицензионные соглашения на использование технологий и договоры о создании совместных предприятий), определение применимого права (китайское право/международные конвенции), методов разрешения споров (китайский арбитраж/международный арбитраж), порядка расчетов в валюте и положений о налоговой ответственности;
• Сотрудничество в области соблюдения нормативных требований: предоставление решений по обеспечению соответствия нормативным требованиям в областях высокого риска в рамках трансграничного сотрудничества, таких как трансграничный обмен данными (например, конфликт между GDPR и Законом Китая о защите персональных данных), экспортный контроль (например, правила EAR США и Правила Китая по контролю за экспортом товаров двойного назначения) и борьба со взяточничеством (FCPA и Закон Китая о борьбе с недобросовестной конкуренцией);
• Раннее разрешение споров: оперативное урегулирование конфликтов путем переговоров и посредничества в случае возникновения разногласий в процессе сотрудничества, а также представление интересов клиентов в арбитраже или судебных разбирательствах при необходимости.

Преимущества наших услуг: комплексное сочетание профессионализма, знания местной специфики и международного опыта.

• Глубокое понимание китайского законодательства и адаптация к международным правилам: наша команда юристов обладает прочными знаниями в области китайского гражданского и коммерческого права, а также международного права, и хорошо знакома с общими правилами правовых систем общего и континентального права (такими как Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) и практика международного коммерческого арбитража), что позволяет нам эффективно преодолевать различия между китайским и зарубежным законодательством.
• Обширный международный опыт: Мы давно работаем с предприятиями с иностранными инвестициями в Европе, Америке, Юго-Восточной Азии и на Ближнем Востоке (например, в обрабатывающей промышленности, сфере высоких технологий, производстве потребительских товаров), а также с китайскими предприятиями, инвестирующими за рубежом (например, в сфере возобновляемой энергетики, медицинского оборудования, трансграничной электронной коммерции), накопив большое количество успешных примеров.
• Многоязычные и межкультурные услуги: Некоторые юристы владеют английским, немецким, японским и другими иностранными языками, предоставляя такие услуги, как составление двуязычных договоров и перевод юридических заключений, а также понимая деловую культуру и принципы управления транснациональных корпораций.
• Высокоэффективное и гибкое реагирование: Мы предлагаем модель «ежедневные дистанционные консультации + регулярное обслуживание на месте + круглосуточное экстренное реагирование», соответствующую различным потребностям в коммуникации как иностранных, так и китайских предприятий. Широкие возможности интеграции ресурсов: Мы можем сотрудничать с международным бизнес-отделом, отделом интеллектуальной собственности, отделом разрешения споров и другими профессиональными командами фирмы, чтобы предоставить клиентам комплексное решение «под ключ», охватывающее юридические, налоговые и деловые вопросы.

Принципы работы: Мы выступаем в качестве «юридического консультанта» для предприятий с иностранными инвестициями, создающих свой бизнес в Китае, и «менеджера по управлению рисками» для китайских предприятий, осуществляющих международное сотрудничество.

Команда международных юристов юридической фирмы Jiangsu Tianni придерживается принципа «профессионализм гарантирует трансграничное доверие, внимание к деталям создает ценность сотрудничества» и стремится стать «навигатором по вопросам соблюдения законодательства» для предприятий с иностранными инвестициями, выходящих на китайский рынок, и «буфером безопасности» для китайских предприятий, взаимодействующих с международными партнерами. Мы не только уделяем внимание соблюдению правовых норм, но и глубоко понимаем бизнес-цели наших клиентов. Благодаря «превентивному контролю рисков + индивидуальным решениям + эффективному исполнению» мы помогаем клиентам снизить трансграничные юридические риски, повысить эффективность сотрудничества и действительно обеспечить «более простое и безопасное сотрудничество в Китае/с Китаем».

Выберите международные юридические услуги Tianni и сделайте свой трансграничный бизнес беззаботным!